Archivi del mese: luglio 2012

I consigli di scrittura di Ennio Flaiano

Annunci

2 commenti

Archiviato in Scrittura

Teaching that makes sense

Free learning project, ricco di materiali e idee per rendere efficace l’insegnamento della scrittura (in lingua inglese). CLICCA QUI per l’elenco di tutti i materiali di approfondimento.

 

Lascia un commento

Archiviato in Scuola

Scrivere è un dovere

Lascia un commento

Archiviato in Scrittura

Consigli di scrittura

Walter Benjamin: La tecnica dello scrittore in tredici tesi

Lascia un commento

Archiviato in Scrittura

Grecia, madre d’Europa

Le videointerviste del “Corriere della Sera”

Lascia un commento

Archiviato in Storia

Lezione di latino

(Monty Python, Brian di Nazareth, 1979)

Per ripassare la terza declinazione: CLICCA QUI.

I verbi latini: CLICCA QUI.

Modalità di verifica 

CENTURION:

What’s this, then? ‘Romanes Eunt Domus’? ‘People called Romanes they go the house’?
BRIAN:
It– it says, ‘Romans, go home’.
CENTURION:
No, it doesn’t. What’s Latin for ‘Roman’? Come on!
BRIAN:
Aah!
CENTURION:
Come on!
BRIAN:
‘R– Romanus’?
CENTURION:
Goes like…?
BRIAN:
‘Annus’?
CENTURION:
Vocative plural of ‘annus’ is…?
BRIAN:
Eh. ‘Anni’?
CENTURION:
‘Romani’. ‘Eunt’? What is ‘eunt’?
BRIAN:
‘Go’. Let–
CENTURION:
Conjugate the verb ‘to go’.
BRIAN:
Uh. ‘Ire’. Uh, ‘eo’. ‘Is’. ‘It’. ‘Imus’. ‘Itis’. ‘Eunt’.
CENTURION:
So ‘eunt’ is…?
BRIAN:
Ah, huh, third person plural, uh, present indicative. Uh, ‘they go’.
CENTURION:
But ‘Romans, go home’ is an order, so you must use the…?
BRIAN:
The… imperative!
CENTURION:
Which is…?
BRIAN:
Umm! Oh. Oh. Um, ‘i’. ‘I’!
CENTURION:
How many Romans?
BRIAN:
Ah! ‘I’– Plural. Plural. ‘Ite’. ‘Ite’.
CENTURION:
‘Ite’.
BRIAN:
Ah. Eh.
CENTURION:
‘Domus’?
BRIAN:
Eh.
CENTURION:
Nominative?
BRIAN:
Oh.
CENTURION:
‘Go home’? This is motion towards. Isn’t it, boy?
BRIAN:
Ah. Ah, dative, sir! Ahh! No, not dative! Not the dative, sir! No! Ah! Oh, the… accusative! Accusative! Ah! ‘Domum’, sir! ‘Ad domum’! Ah! Oooh! Ah!
CENTURION:
Except that ‘domus’ takes the…?
BRIAN:
The locative, sir!
CENTURION:
Which is…?!
BRIAN:
‘Domum’.
CENTURION:
‘Domum’.
BRIAN:
Aaah! Ah.
CENTURION:
‘Um’. Understand?
BRIAN:
Yes, sir.
CENTURION:
Now, write it out a hundred times.
BRIAN:
Yes, sir. Thank you, sir. Hail Caesar, sir.
CENTURION:
Hail Caesar. If it’s not done by sunrise, I’ll cut your balls off.
BRIAN:
Oh, thank you, sir. Thank you, sir. Hail Caesar and everything, sir! Oh. Mmm!

Da Life of Brian (1979), scena 8

Lascia un commento

15/07/2012 · 06:45

Monty Python, Italian lesson

Lascia un commento

15/07/2012 · 06:34

La scuola in Finlandia

Sette esempi di scuole finlandesi…

Lascia un commento

Archiviato in Scuola